Iván Trejo

23 Diciembre 2009

3 mexicanos en la lista de Babelia

Como es costumbre, cada Diciembre, el diario El País en su sección Babelia, hace un lista de los 10 mejores libros del año que termina, según la revisión de distintos críticos españoles, en ésta ocasión 50 críticos de Babelia (sí, leyó usted bien, un sólo periódico en España tiene 50 críticos, en todo México no creo que lleguemos a 5) hacen su revisión de las publicaciones que más han valido la pena según sus aguzadas lecturas.

En lo personal, como es costumbre en muchos diarios, esperaba que predominara la narrativa, pero mi sorpresa ha sido grande al ver que los libros de poesía editados éste año por casas españolas han sido bien recibidos y dan un gran contrapeso a la narrativa en ésta evaluación.

Mi curiosidad aumentó al leer con detenimiento la lista, puesto que para gran parte de los críticos el mejor libro del año es Aquí, de la maestra Wislawa Szymborska editado por Bartleby, poemario que cuenta con dos excelentes traductores de poesía Polaca: el español Abel Murcia (director del Instituto Cervantes en Cracovia) y el mexicano Gerardo Beltrán (catedrático de la Universidad de Varsovia), una joya de libro, sin duda.

Al seguir la lectura de la larga lista de críticos (sí, 50 de ellos y todos trabajando para un periódico) y sus elecciones uno esperaría ver los nombres de los mexicanos consagrados, hiper comerciales o afines, pero hay de todo. El maestro José Emilio Pacheco tiene varias menciones con sus ediciones en Visor, además del gran año que ha tenido, la crítica da el peso que merece éste gran poeta que ya merecía tiempo atrás todos estos reconocimientos (desde el Premio Reina Sofía, El Premio Cervantes y lo que siga), otro de los mexicanos es Jorge Volpi con su libro de ensayo El insomnio de Bolivar (Premio Debate – Casa de América) y quien sin duda llamó mi atención y habrá que seguirle la pista más de cerca es Yuri Herrera, narrador que con el libro Trabajos del Reino ganó el galardon para obra publicada Otras voces, otros ámbitos en su primera edición, pero el libro mencionado es Señales que precederán al fin del mundo, (editado por Periférica) con cuatro menciones, dos de ellas en primer lugar de la lista.

Ahora faltará ver si nuestros 5 críticos (vamos a ver si conté bien… sí, creo que son 5) tienen su lista para los libros mexicanos del año, eso sería más que interesante.

Para ver la lista completa, haz click acá…

9 Diciembre 2009

Some news…

Archivado en: Divagaciones — Iván Trejo @ 9:51 AM
Tags:

José Emilio Pacheco, el Cervantes ‘turulato’

Mario Valle | Guadalajara (México)

Turulato. Patidifuso. Así se definía el poeta José Emilio Pacheco (Ciudad de México, 1939) cuando alguien lo despertaba “a diez para las siete” desde el otro lado del Atlántico y le daba la noticia de que había ganado el Cervantes. “Me quedé mudo”, reconoció ante los periodistas. Poco después de recibir la noticia, se servía un café, que ahí se iba a quedar. Mientras los periodistas y amigos comenzaban un torrente de llamadas, el café se enfriaba. Pero no es que importara.

“Me siento muy bien, muy agradecido, pero también sumamente desconcertado, porque no he acabado de asimilar el Premio Reina Sofía y todavía me faltan tres actos de la Feria de Guadalajara”, dijo. El flamante Premio Cervantes 2009 se tomó su tiempo para llegar hasta la sala donde se había montado con urgencia una conferencia de prensa en la propia feria, la mayor cita editorial del mundo hispano. Apenas sí sabía cómo había podido ducharse y afeitarse esa mañana. leer completa…

El e-book es un caramelo mediático con presencia escasísima, asegura Jorge Herralde. No me imagino leer a Paul Auster en ese formato, dice el fundador del sello Anagrama

Ericka Montaño Garfias. Periódico La Jornada. Thursday 3 de December de 2009, p. 4

Guadalajara, Jal., 2 de diciembre. En medio del debate sobre el futuro del libro, el editor Jorge Herralde, fundador del sello Anagrama, estimó que seguirá estando en el papel durante décadas y con una pequeña cuota de libros electrónicos. Aunque esta afirmación tajante tiene una validez de 24 horas en un mundo tan acelerado.

Quizás el libro electrónico pueda ser útil en otros ámbitos, “pero no me imagino a mí mismo leyendo a Paul Auster así; me parecería algo más bien estúpido. Pero el e-book es un fenómeno que está aquí, quizá muy magnificado por los medios de comunicación porque es una especie de caramelo mediático, y es inevitable que se pregunte sobre el libro electrónico cuando en la realidad mercantil su presencia es escasísima: en un informe de Estados Unidos sobre ventas del libro electrónico era sólo 0.6 por ciento del volumen total del mercado editorial”, manifestó Herralde.

Asimismo, Anagrama trabaja con un grupo de editoriales en la creación de una plataforma del libro electrónico que pondrá a la venta los primeros títulos de sus catálogos en los meses iniciales de 2010, como una alternativa frente al proceso de digitalización de Google.

Los libros digitalizados en esa plataforma, que será una alternativa al proyecto de Google, se venderán en librerías y no a particulares, para no perjudicar el canal librero, tan indispensable. Para esta plataforma vamos a formar una sociedad y, lógicamente, los primeros títulos de Anagrama serán los de los mejores autores o los más conocidos, como Paul Auster, Ian McEwan, Roberto Bolaño o Ryszard Kapuscinski. Leer más…

Murakami, condecorado con la Orden de Artes y las Letras

El Consejo de Ministros distingue al escritor japonés en reconocimiento de su “originalísima voz narrativa”

El Consejo de Ministros ha concedido la Orden de las Artes y las Letras de España al escritor japonés Haruki Murakami, en reconocimiento a la personalidad creativa de una “originalísima voz narrativa”, creadora de una obra que se ha convertido en un destacado referente de la literatura contemporánea. Desde la publicación en España, en 1982, de su novela La caza del carnero salvaje, el autor japonés ha cosechado un notable éxito entre el público español. Leer más…

Autores y escritores contra Amazon por los libros de segunda mano

El histórico romance que han mantenido hasta el momento la mayor librería online, Amazon.com, con los editores y escritores puede acabarse por culpa de los libros de segunda mano. La compañía presidida por Jeff Bezos lanzó su servicio de venta de libros usados en noviembre de 2000, un negocio que representa a día de hoy el 15% de las ventas totales de libros en la tienda online.

A pesar de que con este canal de venta los libros siguen teniendo vida y evitan ser pasto de las trituradoras, el gremio de escritores ‘The Authors Guild’ ha enviado un correo electrónico a sus 8.200 socios conminándoles a que dejen de comercializar sus libros a través de Amazon para comenzar a hacerlo en sus propias páginas web. Con ello pretenden dejar clara su señal de protesta al no obtener ningún rédito con los libros que los usuarios venden entre sí a un precio que puede ser inferior a un dólar.

“La práctica de Amanzon daña la Industria editorial, disminuyendo los royaltys que cobran los autores y los beneficios de las editoriales”, se lee en el comunicado. “No existe ninguna razón de peso para que los autores contribuyan a socavar sus propias ventas”, añade.

Esta actitud de lucha contrasta con los primeros meses en los que comenzó a operar Amazon. Entonces, la mayor parte de los libreros celebró la llegada de la cibertienda como un canal de ventas alternativo en el que podían ‘colocar’ aquellos libros difíciles de vender en una librería tradicional, además utilizarse como una forma de promocionar a autores noveles.

La comunidad de escritores también se ha quejado de que en muchas ocasiones Amazon no diferencia los libros de segunda mano de las novedades. El canal de venta de libros usados dirige a los usuarios directamente a una red integrada por otros internautas y librerías que venden copias de segunda mano. La tienda online obtiene una comisión por cada libro que se vende. Leer más en español… leer más en inglés…

29 Noviembre 2009

Cartoon: El principito

Archivado en: Divagaciones — Iván Trejo @ 10:11 PM
Tags: ,

26 Noviembre 2009

Presentan el poemario “Los tantos días” de Iván Trejo

Fuente: http://www.conaculta.gob.mx/sala_prensa_detalle.php?id=2541

23 de noviembre de 2009
 Presentan el poemario “Los tantos días” de Iván Trejo
Comunicado Núm. 1955
***Editado por el Conaculta, a través del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noroeste, el libro fue ganador del Premio Regional de Poesía Carmen Alardín 2008Para el poeta Iván Trejo los tiempos en que la inspiración literaria se enfrentaba únicamente a la hoja en blanco han cambiado con la tecnología. Ahora se tiene el reto de la pantalla en blanco, con la casilla del blog en blanco, con la barra del chat en blanco, mil universos con posibilidades creativas.

 

Sobre su libro Los tantos días, editado por el Conaculta a través del Fondo Regional para la Cultura y las Artes del Noroeste, dijo durante la presentación realizada en el Centro de Lectura Condesa, que se trata de textos que tuvieron como primera impresión los bytes del ciberespacio.

En compañía de los poetas Jorge Valdés Díaz Vélez y Enzia Veduchi, se recordó la polémica despertada por este volumen, ganador del Premio Regional de Poesía Carmen Alardín, cuando algunos de sus textos fueron previamente publicados en su blog personal.

Al respecto comentó que el futuro está marcando nuevas vías y herramientas de trabajo para quienes están inmersos en la labor literaria.

Afirmó que de sus comienzos en los talleres de Nuevo León se dio cuenta de la importancia que tiene el análisis del texto y los conceptos para el hecho poético.

Iván Trejo dijo que un poeta se encuentra en la constante búsqueda de ese ideal de escritura que desea alcanzar y en cada texto o en cada cruzada arriesgada con las palabras se acerca a ese propósito.

“Quizá los esfuerzos serán vanos, pero en este oficio siempre existe el deseo de seguir intentando y a la larga uno encuentra el sentido en el propio trabajo”.

Entre los presentes, el también poeta, Fernando Aguirre, expresó que la lectura del libro le dejó una grata impresión por la riqueza de imágenes donde a menudo hay arquetipos femeninos y ausencias que intentan suplir el vacío de un entorno. A la vez, dijo, se conjugan ambientes donde se reconoce la tierra natal del autor y el entorno que inspira su trabajo.

“Yo también soy de Nuevo León y cuando supe que el libro se presentaría, decidí venir a conocer a este talentoso poeta bloguero, que en cierta manera abrió brecha con su premio a quienes usamos la web como medio de difusión de nuestro trabajo, aunque sea con seudónimos”.

Iván Trejo obtuvo también el premio Nuevo León de literatura 2006 con el poemario titulado Silencios, es traductor de poesía y guionista de cine. En 2004 fue becario del Centro de Escritores de Nuevo León.

Durante el resto de la velada se realizó la lectura de algunos de los poemas de esta edición en la que existen constantes referencias a la fusión simbólica del hombre adquiriendo cualidades animales para alcanzar deseos contenidos.

“Un poeta interesante, una gran promesa”, afirmó la investigadora literaria Carmen González, presente entre los escuchas.

“Creo que sus trazos –agregó– son claros, precisos, no hay paja conceptual como a menudo se encuentra en la obra de poetas jóvenes. Este muchacho tiene un notable dominio sobre el texto y está íntimamente ligado a sus imágenes. Habrá que seguir su trayectoria”.

HBL México / Distrito Federal

24 Noviembre 2009

Permanencia Involuntaria 110

Archivado en: Divagaciones — Iván Trejo @ 12:16 AM
Tags: ,

 

Entrevista con Fausto Ponce para su podcast de Permanencia Involuntaria:

Permanencia Involuntaria 110

Posted using ShareThis

Entradas siguientes »

Blog de WordPress.com.