3 mexicanos en la lista de Babelia

Como es costumbre, cada Diciembre, el diario El País en su sección Babelia, hace un lista de los 10 mejores libros del año que termina, según la revisión de distintos críticos españoles, en ésta ocasión 50 críticos de Babelia (sí, leyó usted bien, un sólo periódico en España tiene 50 críticos, en todo México no creo que lleguemos a 5) hacen su revisión de las publicaciones que más han valido la pena según sus aguzadas lecturas.

En lo personal, como es costumbre en muchos diarios, esperaba que predominara la narrativa, pero mi sorpresa ha sido grande al ver que los libros de poesía editados éste año por casas españolas han sido bien recibidos y dan un gran contrapeso a la narrativa en ésta evaluación.

Mi curiosidad aumentó al leer con detenimiento la lista, puesto que para gran parte de los críticos el mejor libro del año es Aquí, de la maestra Wislawa Szymborska editado por Bartleby, poemario que cuenta con dos excelentes traductores de poesía Polaca: el español Abel Murcia (director del Instituto Cervantes en Cracovia) y el mexicano Gerardo Beltrán (catedrático de la Universidad de Varsovia), una joya de libro, sin duda.

Al seguir la lectura de la larga lista de críticos (sí, 50 de ellos y todos trabajando para un periódico) y sus elecciones uno esperaría ver los nombres de los mexicanos consagrados, hiper comerciales o afines, pero hay de todo. El maestro José Emilio Pacheco tiene varias menciones con sus ediciones en Visor, además del gran año que ha tenido, la crítica da el peso que merece éste gran poeta que ya merecía tiempo atrás todos estos reconocimientos (desde el Premio Reina Sofía, El Premio Cervantes y lo que siga), otro de los mexicanos es Jorge Volpi con su libro de ensayo El insomnio de Bolivar (Premio Debate – Casa de América) y quien sin duda llamó mi atención y habrá que seguirle la pista más de cerca es Yuri Herrera, narrador que con el libro Trabajos del Reino ganó el galardon para obra publicada Otras voces, otros ámbitos en su primera edición, pero el libro mencionado es Señales que precederán al fin del mundo, (editado por Periférica) con cuatro menciones, dos de ellas en primer lugar de la lista.

Ahora faltará ver si nuestros 5 críticos (vamos a ver si conté bien… sí, creo que son 5) tienen su lista para los libros mexicanos del año, eso sería más que interesante.

Para ver la lista completa, haz click acá…

Un comentario en “3 mexicanos en la lista de Babelia

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s